L'astronauta Leland Melvin, specialista della missione STS-129, osserva una bolla d'acqua fluttuare tra lui e la telecamera, mostrando la sua immagine rifratta, sul ponte di mezzo dello shuttle Atlantis.

La verità sulla gravità nello spazio

La gravità nello spazio non scompare, ma diventa più debole. Gli astronauti fluttuano grazie all'equilibrio tra l'attrazione gravitazionale e il movimento in orbita intorno alla Terra.